I’m sorry for your loss. Best wishes for the project. I was involved in something similar that a friend was funding ~10 years ago, for similar reasons. Hard nut to crack, but will be great if you’re successful in doing so. A normal website or FB page doesn’t fit the needs.